News

TCMS Principal’s Message November 2017

Attendance means a great deal at work and at school. If we miss days at work, sometimes you we aren’t paid. If we miss work, sometimes we are fired. It is similar at school. Students who miss days sometimes aren’t paid with an education. Students who miss too many days sometimes aren’t paid with an education. Students who miss too many days sometimes receive F grades. At work or school, attendance is important.

Students who miss just one day every two weeks miss a whole month of school by the end of the year in June. Absences accumulate so fast, that sometimes we don’t notice as parents and teachers. Please, talk with your child about being at school every day. It is very difficult to get the teaching that was missed by only one absence. While a student is absent, the class keeps moving and teachers cannot go back and catch a student up with a full lesson that was missed. Attendance is maybe the most vital part of an education—simply being there, at school, makes such a difference. When you have the time, call the Attendance Office to check how many absences you child has, you might be surprised at how may add up. Call 760 397-2244 and Press Option #3

I want to let students and families know we value every day a student is at school. To support students being at school every day, TCMS is starting an Attendance Reward Program called “Every Day Counts at Toro”. Every student will get a pizza party every month they have above 98% attendance. I will also send a letter home thanking parents for their help in making sure every student comes to school every day. It is important to let students and families see we value a student’s attendance and that good attendance matters so very much.

Sharing Family,

Charlie Housewright, Principal, Toro Canyon Middle School

Mensaje del director TCMS noviembre de 2017

La asistencia es muy importante en el trabajo y en la escuela. Si nos ausentamos en el trabajo,

las consecuencias pueden ser falta de pago o hasta despedida. Es similar en la escuela. Los

estudiantes que se ausentan pierden su educación. Los estudiantes que faltan demasiados

días pierden en su aprendizaje. Así mismo, los estudiantes que faltan demasiados días

terminan reprobando sus clases. En el trabajo o la escuela, la asistencia es importante.

Los estudiantes que están ausentes un día cada dos semanas pierden el equivalente a un mes

completo de clases en el final del año escolar. Las ausencias se acumulan rápidamente, que a

veces no nos damos cuenta como padres y maestros. Por favor, hable con su hijo/a acerca de

asistir a la escuela todos los días. Es muy difícil recuperar la enseñanza que se perdió por una

sola ausencia. Cuando un estudiante está ausente, la clase sigue con la lección y los maestros

no pueden regresar y poner al corriente a un alumno con una lección completa que se perdió.

La asistencia es la parte más vital de una educación: simplemente estar allí, en la escuela,

hace una gran diferencia. Cuando tenga tiempo, llame a la Oficina de Asistencia para verificar

cuántas ausencias tiene su hijo/a, se sorprenderá de cómo pueden sumarse. Llame al 760 397-

2244 y cuando conteste la grabación, oprima el número 3

Quiero que los estudiantes y las familias sepan que valoramos todos los días que un alumno

está en la escuela. Para ayudar y motivar a los estudiantes a venir a la escuela todos los días,

TCMS está comenzando un programa de asistencia llamado "Cada día cuenta en Toro". Cada

alumno será invitado/a a una fiesta de pizza cada mes que tenga una asistencia de 98% o más.

También enviaré una carta a casa agradeciendo a los padres por su ayuda en asegurarse de

que todos los estudiantes vengan a la escuela todos los días. Es importante dejar que los

estudiantes y las familias vean que valoramos la asistencia de un alumno y que una buena

asistencia es muy importante.

Una familia que comparte,

Charlie Housewright, Director,

Toro Canyon